מוצרי חלב, תסמונת מטבולית וסוכרת מסוג 2